 |
 |
HOZZÁSZÓLÁSOK
|
| • Beszéljünk róla! Bármiről kötetlenül, nincs on és off téma! |
Hozzászóláshoz kérjük lépj be!
moderálási alapelvek |
|
|
|
|
| almonda |
2008.06.03. 23:23 [#1207] |
Erröl tudtatok?
"A hazai asszisztált reprodukciós folyamatokban - amit a köznyelvben lombikbébi-kezeléseknek neveznek - kiemelt szerepe van a Humán Reprodukciós Bizottságnak (HBR)" - - --
mi a frász az a reprodukciós bizottság??? - - és mire jó? -- íme:
"Ez részben az Egészségügyi Minisztérium tanácsadó testületeként működik, amely genetikai, asszisztált reprodukciós, valamint különböző elvi és gyakorlati kérdésekben foglal állást. Új meddőségi centrumok nyitására adhat engedélyt, és statisztikákat vezet az ott végzett munkálatokról.
--- na és most kapasazkodjatok meg:
"A bizottság elnöke - bár orvos - nem rendelkezik szülész-nőgyógyász szakképesítéssel, alelnöke - bár nőgyógyász a szentesi közkórházban - nem végez lombikbébi-kezeléseket. A tagok között találunk azonban papot, statisztikust, állatorvost, védőnőt és genetikust is, mindössze egyetlen olyan nőgyógyász ül a bizottságban, aki a gyakorlatban is végez lombikbébi-kezeléseket."
ez se semmi:
"A bizottság hozzáállása is kedvezőtlen hazással van a lombikbébi-kezelésekre. A Bizottság alelnöke, Ugocsai Gyula például közölte velünk, hogy az embriók örökletes betegségekre való szűrését az országban törvényesen kizárólag egy lombikbébi centrum végezheti, amelynek vezetője nem meglepő módon a bizottság tagja."
Az egész cikk itt:
http://www.hirszerzo.hu/cikkr.pap_es_vedono_is_beleszol_a_lombikbebi-kezelesekbe.68071.html |
| |
|
|
| robin |
2008.06.02. 13:53 [#1206] |
| A talis topikba nézzetek be! köszi. |
| |
| robin |
2008.05.31. 12:01 [#1204] |
nincs véletlenül valakinek patkánya otthon?
nem kártevőre gondolok, hanem hobbiállatra:))) |
| |
| pankhurst |
2008.05.30. 22:05 [#1201] |
Az áramlat tényleg hülyeségnek tűnik a “flow” fordításaként, bár nem ismerem a művet.
Az éj szelíd trónján (Tender is the night) tényleg szép fordítás, a könyv is jó, annyira nem mint a nagy Gatsby, de jó. Abban az időben (posztmodern előtt) a könyvek még szóltak valamiről.(jelen esetben az amerikai felső-közép, felső osztályról).
|
| |
| almonda |
2008.05.30. 20:55 [#1200] |
igazad van, az.
a könyv-, film-címfordításokról külön fejezetet nyithatnánk... vannak telitalálatok, pl. A vágy villamosa, Az éj szelíd trónján át - és borzalmasak, pl. az általad említett...vagy Csikszentmihályi híres müve (Flow) magyar címe: Az áramlat --- |
| | Előzmény: [#1198 | pankhurst | 2008.05.30. 16:48] |
| pankhurst |
2008.05.30. 16:50 [#1199] |
Eszembe jutott még Sara Paretsky
Krimiíró, jól ír, főleg a az utóbbi pár művét olvastam. Okos, de nem túl lila és szórakoztató. Hőse természetesen nő:)
Egyik korai regényéből (ez az egyetlen amely magyarul megjelent) film is készült (Kathleen Turner a címszereplő)
_ragaszkodtak hozzá, hogy a forgatókönyvet ne nő írja_. Három férfi barmolta össze. (V. I. Warshawski) |
| |
|
|
|
|
SZOC&POL 
