 |
 |
HOZZÁSZÓLÁSOK
| Mikianyukája |
2007.08.07. 16:50 [#407] |
| Bigsister! Nézz le ránk, légy oly kedves. |
| |
| wacak6 |
2007.08.07. 15:16 [#405] |
| Nálunk Szegeden az ember férjet jelent, az asszony pedig feleséget. |
| |
 |
 |
| Binary |
2007.08.06. 14:05 [#402] |
Szerintem lehetséges, hogy pont azért kell odatenni mögé, hogy nő, mert nincs ez a megkülönböztetés. Az angolban ugye ott a teacher, E/3-ban dől el, hogy milyen nemű, meg persze a megszólításban. A politikus náluk detto. Stuard, stuardess, van ilyen is. Szlávoknál nagyon hasonló a helyzet, csak ott nincs olyan főnév, aminek ne lenne már önmgaában neme, csakúgy, mint a németben. Nem vagyok bölcsész (szerencsére), de lehet, hogy a magyar nyelv nemtelensége vezetett ide.
Viszont igaz: utólag már tényleg mindegy ezt boncolgatni, ahány ember, annyi értelmezés:) Én csak aztat írtam vala, amit a mai "irodalmi" magyar nyelv tart erről.
P.S.: az emberes már kicsit túlzás:) Nincs az az épeszű homo sapiens, aki ezt nyomná le a torkodon, azaz próbálná:) |
| | Előzmény: [#401 | durmi | 2007.08.06. 13:58] |
 |
 |
| durmi |
2007.08.06. 13:58 [#401] |
szerintem pedig az ember, a tanár, a politikus, a kalauz a satöbbi, mind lehet nő is és férfi is...
a magyarban ugyanis elvileg nincs az a fajta megkülönböztetés a nyelvben, mint a szláv vagy germán nyelvekben....
kár eröltetni utólag! szerintem a politikus ugyanúgy nő mint férfi, most senki ne kezdje el nekem lenyomni a tokomon, hogy csak az ember nőben embernő. |
| | Előzmény: [#400 | Binary | 2007.08.06. 13:47] |
| Binary |
2007.08.06. 13:47 [#400] |
A titkár létezik. És én sem tudom, mi a baj velük, tudom, egyesek alantasabb foglalkozásnak tartják, mint az ügyvédet, orvost, parlamenti képviselőt (nem mintha az utóbbinál lejjebb lenne bármi is). Lehetne ezt így is nézegetni, szerintem felesleges.
Engem is meglepett, de summa summarum, a politikus férfi, a politikusnő nő, ennek a kialakulás meg mindenkinek ismert. |
| | Előzmény: [#398 | durmi | 2007.08.06. 10:34] |
| durmi |
2007.08.06. 10:34 [#398] |
bába, ovónő, titkárnő... "nem létezik férfi megfelelőjük"
csupa tekintélyes, hatalmi foglalkozás
- Binary, nagyon megvigasztaltál, kösz. |
| |
|
|
|
|