 |
 |
HOZZÁSZÓLÁSOK
| pankhurst |
2008.07.31. 12:33 [#90] |
OFF Katicabogár
1. Mindenkinek joga van hozzászólásokat írni, legfeljebb a moderátor kimoderálja
2. ugyanakkor jogom van megkérni Téged, hogy az én hozzászólásaimra a "válasz erre" gombot csak akkor használd, ha tudsz normális stílusban írni. Abban az esetben akár még válaszolok is.
Amennyiben erre nem vagy képes, akkor írj "válasz erre" nélkül, így legalább tiszta lelkiismerettel ugrom át az adott hozzászólást. Köszönöm. |
| |
|
|
| pankhurst |
2008.07.31. 12:01 [#87] |
subcult:
Hát én csak egy kismértékű cikizést látok (az szerintem jogos) nagyobbrészt azt mutatja meg, mire számíthat a nő. Ez inkább pozitív számomra mint negatív, de ízlés dolga.
Egyébként nyilván egy együttestől nem kell elmélyült pedagógiai ismeretek , feminista módszerek stb. alkalmazását várni.
empowerment: felhatalmazásnak fordítják, itt inkább átvitt értelemben értendő persze
javaslatom: ne fordítsuk le, legfeljebb ejtsük magyarosan empoverment-nek, de erőltetett fordításokat kitalálni szerintem felesleges
|
| | Előzmény: [#85 | subculturalgirl | 2008.07.30. 20:50] |
|
|
| emese |
2008.07.31. 00:04 [#86] |
subculturegirl, igazad van. En itt gyakorolom a magyart de nem tudom magam kifejezni kelloen mert azok a szavak amik a tudatossagra vonatkoznak egyszeruen hianyoznak a magyarok szotarabol. Akkor csak makogni lehet.
A ferfi arrogancia ami kap kifejezest amikor a nokrol van szo ,"rajuk fer egy kis tanitas" a buta anyuka" tonkreteszi a gyerek kort, stb. Szoval egyszeruen meg all az ember esze ,mert angolul ezek a femm bashing otletek mar regen el lettek dobva. Szerintem a ferfiakra inkabb raferne a tanitas, es erzelmi intelligencia ami sajnos alig van nekik. A szivem megszakad arra gondolni hogy ezeket is nok szolgaljak ki, szultek es felneveltek, valaki foz rajuk es szexelnek veluk.
De halara nincsenek tanitva az biztos. Vagy csak a papara buszkek. vagy talan azt hiszik noknek nem jar tisztelet mert hat mi nem verjuk ki fogukat a szajukbol ha halatlanok. |
| |
|
|
| subculturalgirl |
2008.07.30. 20:50 [#85] |
| Kár, hogy e fogalmak olyannyira nincsenek a köztudatban, hogy épkézláb fordításukról sem tudok. (Tudatosságnövelés, na de az empowerment-re kinek van találó ötlete?) |
| |
| pankhurst |
2008.07.30. 18:19 [#83] |
Szerintem nem helytálló az értelmezésed. A dal így ugyanis kontextusból kiragadott, előzménye is van
http://www.freeweb.hu/dorzs/music/bela_macso.mp3
a lányokra igencsak ráfér egy kis tanítás, nevelés. Nemcsak a hülye barát, férj miatt kell sírni, hanem saját hülyeségük miatt is. Főleg ha még gyereket is szülnek efféle embereknek. Nagy valószínűséggel annak a kisgyerekkorát, akár az egész életét is tönkreteheti. És ezért (manapság már) az ostoba anyuka is felelős, bizony.
Akkor is, ha ezt esetleg egyik-másik feminista nehezen veszi tudomásul |
| | Előzmény: [#78 | subculturalgirl | 2008.07.30. 13:36] |
|
|
| subculturalgirl |
2008.07.30. 16:43 [#82] |
| Meghallgattam a Manöken Proletárzt is, kösz, Papucska, h felhívtad a figyelmemet e roppant érdekes zenekarra! Zeneileg egyértelműen bejön, szövegileg nem mindig tudok mit kezdeni velük - sok fordulat tetszik, ám néha egy-egy rímet erőletettnek érzek (ebbe a hibába kezdő zenekarok gyakran beleesnek - "csak kijöjjön a ritmus") Bár ők nem tudom, mennyire kezdők, ill. elkaphatom-e őket mondjuk a Szigeten? |
| |
|
|
| subculturalgirl |
2008.07.30. 16:36 [#80] |
| Populáris kultúrában sajna hiányos a jártasságom, ez legyen a Te asztalod! Lehetne akár keverni is a műfajokat a leendő műsorban, mert a lényeg az empowering üzenet... Ja, ami "sláger" és eszembe jutott, az Gloria Glaynor I Will Survive. Hú meg egyszer kényszerrádióhallgatás közben szövegileg (zeneileg kevésbé) megütötte a fülemet egy friss sláger, "de jól elvagyok én nélküled"-üzenettel (nem jut eszembe a refrén - a csaj elvan, hogy már nem idegesíti a pasi, ez a lényeg) - kész felüdülés a sok bármit megteszek-elviselek csak ne hagyj el-jajongás után... |
| |
| subculturalgirl |
2008.07.30. 13:36 [#78] |
| A Bélás a "Ha megversz is, szeretlek én" című szörnyedvény szellemiségét viszi tovább. Destruktívabb, mint egy "gyújtsuk fel a templomokat" sátánista himnusz, amit a gyakorlatban szinte senki nem vezs komolyan. Na de ezt... |
| |
|
|
|
|
SZOC&POL 
