 |
 |
HOZZÁSZÓLÁSOK
 |
| KA |
2005.07.14. 02:04 [#31] |
OK, akkor felolvasok. Angolul, ne haragudjatok, akik esetleg nem ertik... :( meg nincs leforditva ez a noci, ugy tudom, pedig sok gyonyoru noi verse van... (ez amit itt irok temaban ut (foleg ins omnia hozzaszolasa juttatta eszembe), de ennel sokkal atutobb letisztultabb versei is vannak - talan majd felolvasok parat a centrifugaban;)
az akcentusomra most ne figyeljetek;)
Sharon Olds
35/10
Brushing out my daughter's dark
silken hair before the mirror
I see the grey gleaming on my head,
the silver-haired servant behind her. Why is it
just as we begin to go
they begin to arrive, the fold in my neck
clarifying as the fine bones of her
hips sharpen? As my skin shows
its dry pitting, she opens like a small
pale flower on the tip of a cactus;
as my last chances to bear a child
are falling through my body, the duds among them,
her full purse of eggs, round and
firm as hard-boiled yolks, is about
to snap its clasp. I brush her tangled
fragrant hair at bedtime. It's an old
story - the oldest we have on our planet -
the story of replacement. |
| |
 |
 |
| sisso |
2005.07.11. 22:39 [#30] |
nem
a fórumba nyugodtan lehet bármit
ez enms zámít publikációnak, olyan, mintha felolvasnád nekünk:) |
| |
| KA |
2005.07.11. 02:06 [#29] |
| tudok egy idevago verset (noi irodalomba is mehetne, de idevag;) de ugye leirni az copyright-tal ellenkezne? (:( |
| |
| sisso |
2005.07.10. 23:48 [#28] |
:))
|
| |
| ins omnia |
2005.07.10. 16:49 [#27] |
érdekes, hiába volt rám iszonyatosan büszke az anyukám, amikor én is nagylány lettem (a nővérem után a "kicsi is"), de én azért cikinek tartottam ezt a nagy örömöt. nem tudom, miért, talán nem volt őszinte az öröme, és tudat alatt egy kis sajnálat és veszteségérzés is vegyült anyukám örömébe, és ezt éreztem meg, szintén tudat alatt?
amúgy az NDK-ban történt, és abszolút nem tudatosult, hogy ez már az. napokig barna maszat a bugyin, amiről nem gondoltam, hogy vér, azt hittem kaki :))) |
| |
| tarka |
2005.07.10. 14:47 [#26] |
| Mesis ünnep, meg egyátalán menstruáció témában nagyon-nagyon érdemes meghallagtni a Hoppál Bori ilyen témájú előadását. Apró ajándék-ötletek nagyjából, mint amit pálkata írt, meg úgy tudom, hogy csinált már valamiféle beavatást is ezzel összefüggésben. Arról igazán csak egy kép van előttem: egy gyertyfényes fürdőszoba, egy nagy kád víz, a tetején rengeteg vörös rózsaszirom, és benne egy boldog mosolyú kiskamasz lányka :-))) |
| |
 |
 |
| hallohallo |
2005.07.10. 12:01 [#25] |
szia sisso, szerintem ez nem annyira a viszonyról szólt, (nagyon szeretjük egymást a nénémmel, bár akkor és most is más országban, egymástól jó messze élünk) hanem inkább arról, hogy én mondom-e el neki vagy akárkinek, ami engem érint, vagy más. ez olyan önrendelkezés-féle dolog.
az ünneplés meg eszembe se jutott (és most is meglepve olvastam róla), mert tök természetes dolognak tartottam és tartom most is. nem ezt furcsállotta az unokahúgod is?
viszont az is igaz, hogy érdemes minden alkalmat megragadni egy kis ünneplésre meg bulira. örülök, hogy jól sikerült! |
| |
| sisso |
2005.07.10. 11:54 [#24] |
| ilyen dolgokban tapintatos vagyok, mert nagyon sokat szenvedtem az anyám tapintatlanságától kislánykoromban:)) |
| |
| sisso |
2005.07.10. 11:54 [#23] |
attól függ milyen a viszonyod a nagynénéddel,
nekem olyan az unokahúgom, mintha a húgom lenne
és megosztja velem a gondjait
a nővéremmel hármasban meg már egész nőklánként működünk:))
uh. neki nem az volt a zavarbahozó, hogy elmondják nekem, hanem, hogy mit kell ezen ünnepelni, de a végén nagyon vidám dolog lett belőle
|
| |
| CsP |
2005.07.09. 21:06 [#22] |
| hallohallo:kislányként én is annak tekinteném... |
| |
|
|
|
|