Tűsarok.org - az autonóm nők lapja 2026. október 21., szerda - Orsolya  
SZOC&POL ÉLETMÓD KULT&ART CIBER CSALÁD SZEX&GENDER KARRIER GALÉRIA FÓRUM ARCHÍV FÜRDŐ EU IMPRESSZUM
tűsarok

HOZZÁSZÓLÁSOK

• Kedvenc dalszövegek Hozzászóláshoz kérjük lépj be!
moderálási alapelvek
További oldalak: « | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | »
Claudandus 2008.08.08. 23:33 [#31]
Aúúúú....
  | Előzmény: [#30 | robin | 2008.08.08. 23:32]
robin 2008.08.08. 23:32 [#30]
sajnos nem tudom, hogy ki "fordította", de mindenképpen nagyon ügyes.

A tündér metamorfózisa

bóbita bóbita táncol
filcboa csüng a nyakában
tanga dagasztja szemérmét
krómkarikák ajakában

bóbita bóbita szexi
ujjaival fuvolázik
körben az ördögök ülnek
zsebhokizó paparazzik

bóbita bóbita narkós
dús aceton-szagot áraszt
bárkivel elmegy a cuccért
megteszi bármit ajánlasz

bóbita bóbita bűnbán
húslila térde a rácson
fázva rodáz a blahánál
gazdag idén a karácsony

bóbita bóbita kámfor
zajtalanul jön a mentő
mária szív a volánnál
bóbita pulzusa megnő

bóbita bóbita bólint
nincs amivé ne fajulna
felnyög a túli szerájból
bóbita bóbita hulla
 
subculturalgirl 2008.08.08. 15:10 [#29]
Akárhogy is, igen jó dal lett! (Zeneileg is, nahhh :D )
Értem én a tréfát, legfeljebb nem értékelem, ha az nem tesz jót a feminizmusnak.
Kíváncsi vagyok, milyen reakciókat kaptatok végül a dalra, pl. valóban tett-e valaki rosszmájú megjegyzést a közreműködő férfi zenészekre, stb.
A "For Women" nem ütne ekkorát, -most viccen kívűl- mert a mizogíniára kevesen kapják fel a fejüket. (A fórumban sok példa olvasható erről, mennyire megszokott dolog ez.) Arra viszont inkább, ha egy énekesnő végre tudatosan kezeli a genderkérdést, és nem olyasmiről énekel, hogy "ahh, tégy magadévá, mert menten meghalok" (Mortal Love -nagyon szeretem, de ez a fogyatékossága) vagy nem arról van szó, mint sok más, énekesnős zenekarban, hogy a frontember női mivolta csak a szép hang és a dekoratív megjelenés szintjén kerül előtérbe, de irreleváns, szinte elvész a dalszövegekben.
  | Előzmény: [#28 | tko | 2008.08.08. 14:35]
tko 2008.08.08. 14:35 [#28]
hello Subculturagirl,

CSak viccelődni próbáltam, de lehet hogy ez nem ment át :D
Az én fejemben nem élnek sztereotípiák :)
Ennek a dalnak a születésénél volt szerencsém jelen lenni, és ha a szöveghez nem is, de a zenéhez aktívan hozzájárulni :)
A "feminista himnuszt" Nícia ragasztotta rá erre a dalra, mi csak jókat röhögtünk azon, hogy minket meg majd lehet lebuziznak, bár a Vénusz-ban is anno férfi zenészek tolták a zenét a "kockahasra" :D Na akkor ennyi, üdvözletem minden feministának! :D
Ui: Jövőre lehet megcsináljuk a "For Women"-t is, hogy legyen mit tenni a mérleg másik oldalára is...lol

  | Előzmény: [#27 | subculturalgirl | 2008.08.08. 10:43]
subculturalgirl 2008.08.08. 10:43 [#27]
Szia tko,
a szöveg inkább bizonyos, férfiakra jellemző viselkedésformákat gyaláz; akire mindez nem vonatkozik, nyugodtan alhat. :)
Egy zenekar nem lesz attól mindjárt feminista, hogy csak nőkből áll, ahogy a feminista mondanivalót heteroszexuális férfitagok jelenléte sem zárja ki. Tévedés továbbá, hogy a feministákkal való szimpatizálás antiférfias, "homi" dolog lenne. Legfeljebb a hegemón maszkulinitásnak, az machó mentalitásnak mond ellent, de anélkül meg jól megvannak a nők és a férfiak is. :)
A feminista vs. normális szembeállítása, még ha viccelődő is, azt a benyomást kelti, nem sokat tudsz a feminizmusról, és a sztereotípiák élnek a fejedben. Olvasd át ezt (nem hosszú, nem bonyolult :D ):
http://www.nane.hu/kiadvanyok/szorolapok/miafeminizmus.pdf
És szeretettel várjuk a többi hasonló dalt! :D:D:D
  | Előzmény: [#25 | tko | 2008.08.08. 09:46]
subculturalgirl 2008.08.08. 10:33 [#26]
Szia Nicia, örülök, hogy megszólaltál itt, annak meg még jobban, amit mondtál a dalszövegről! Amúgy elég inkonzisztens lett volna. Csak így tovább, ne hallgass a visszahúzó erő(tlenség)re! :D:D:D
  | Előzmény: [#24 | nicia | 2008.08.08. 08:15]
tko 2008.08.08. 09:46 [#25]
lol Nicia :D Mi bajod a macsókkal? :D Lehet direkt lett elírva, mert így is épp eleget gyalázod benne a pasikat :D
Szerencsére a Dharma azért nem feminista zenekar, ahhoz 4 nő kellene, vagy legalábbis 3 homi zenész srác :D
A dharma-ban szerencsére mindenki normális :)
Több ilyen dal meg úgysem lesz :) Egyszer volt Budán kutyavásár :D
 
nicia 2008.08.08. 08:15 [#24]
Kedves subculturagirl! Elég sanszos, hogy elírás történt a honlapunkon, a szöveg ugyanis NOT that is what i want! Én írtam a dalt és biztosíthatlak róla, hogy eszem ágában sincs egy macsó karjaiban elalélni! :)
Üdv: Nicia a Dharma zenekar énekesnője
 
almonda 2008.07.30. 11:43 [#23]
a linkek egy esti lap net-tv-jére visznek, ott nem nagyon feliratoznak. úgy emlékszem, minden anyag angolul megy, azért ezeket linkeltem.
  | Előzmény: [#22 | Stellamaris | 2008.07.30. 09:32]
Stellamaris 2008.07.30. 09:32 [#22]
Köszi almonda a linkeket!
Érdekes, h simán néha angol nyelvű a riport (én mondjuk örültem, mert svédül nem tudok, úgyhogy csak ezeket a részeket értettem meg :)), és nem is feliratozzák?
 
További oldalak: « | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | »
 
 


jegyezzen meg!
regisztráció | elfelejtett jelszó
Adatbank
  A muffom meg én, meg a nőgyógyászom (935)
  Bármiről... (8)
  Végleges szőrtelenítés (2)
  Magyar feminizmus - mit tegyünk a gyakorlatban? (177)
  bakapjuk vagy ne kapjuk. abortusztabletta. (136)
  Abortusz (546)
  Zártkörű Lányok - feminista, leszbikus műsor a Tiloson (141)
  Politikusnőcik mi van veletek? (1659)
Copyright © 2004 Anyahajó Kulturális Egyesület · Minden jog fenntartva. HONLAPTÉRKÉP MÉDIAAJÁNLAT